しまう

台東長濱

種下幸福

まるでフランスの田舎町 とっておきの休暇をあなたに

+93

写真を見る

Dear b&b 3つの約束

  • 山を背に海を望む、東海岸の絶景
  • ヨーロッパの田舎町を思わせる民宿の外観
  • 世界各地から集められた小物たち
  • できたてほやほやの朝食

宿について

宿の風景をのぞいてみよう

まるでフランスの田舎町 とっておきの休暇をあなたに

燦燦と輝く日差しが週末の海浜公路を照らす。風になびく花柄の帽子には、金色に 輝く稲の影が映っていた。田畑で車を走らせていると、田舎町らしいのどかな雰囲 気が感じられる。青空と、輝く太陽。あなたは愛する人と週末の素敵な旅に出るの だ。稲穂がなった田んぼのそばに掛けられた看板に刻まれた「種下幸福Farm Maison」の文字。緑あふれる水田のあぜ道は、きっと幸せな休暇につながっている 。

 

 

ヨーロッパの農村を思わせる風情、山と海と稲穂が織りなす幸せ の地図

車を降りて、伸びをしながら辺りの風景を眺める。後方には美しい稜線を描く海岸 山脈。峰にはかすかに雲がかかっている。前方には一面に広がる水田、その向こう には広大な太平洋が太陽の光を反射させ、きらきら光っている。民宿は、淡いオレ ンジ色をした大きな民家のような建物だ。しっかりとした柱と優雅なアーチ型が印 象的な正面玄関をきれいに花を咲かせたアサガオたちが彩っている。まるでヨーロ ッパの映画に出てくる郊外のリゾート地のようだ。一つ一つの小道には、旅人たち の幸せな思い出が詰まっている。

 

気持ちよさそうな7分丈パンツを履いたお世話係の人が、裸足で出迎えてくれた。親 切そうな笑みを浮かべている。中央の網戸を開けて中に入ると、手作りの温度と歴 史を感じさせる木のテーブルが置かれていた。テーブルの上に並べられたコーヒー の香りが鼻をくすぐる。部屋の中には、細かい装飾が施された食器やきらきらと輝 く海外のスプーンたちが飾られている。居心地の良い場所を見つけて腰かけ、長旅 で疲れた体と心を休ませる。白い木窓を開けて、広い海と美しい農村景色を眺めよ う。

 
 

4つの部屋とそれぞれの幸福の形

軽やかな足取りで気ままに散策していると、小猫が優雅な歩調で後ろを付いてくる 。小猫の足跡をたどりながら、幸せなひと時を探す。そして、小猫と同じように目 を細め、柔らかい日差しを心と体に目いっぱい浴びる。

 

4つの部屋には、それぞれ幸せにつながる鍵がある。心を込めて選んだ鍵を静かに回 す。「朝陽双人房」と名付けられた客室は、親密な二人が自由に過ごせる空間だ。 廊下の一番奥にある角部屋で、窓からは美しい山々や太平洋が望める。朝には温か い日差しが降り注ぐだろう。「沐浴星空房」は、星空と海のような広々とした部屋 だ。板張りの勾配天井に取り付けられた白いファンがくるくる回っている。淡いブ ルーの花柄のベッドカバーと白の農村風のベッドフレームが美しい夢の世界へとい ざなう。大きな木製テーブルとデニム地のソファは座る者の目を海に吸い寄せ、思 わずぼーっとさせてしまうだろう。夜になったら美しい陶磁器のライトの明かりを 消し、白い浴槽の露天風呂につかりながら星空を眺めよう。「閣樓看海房」はまる ですみれ色の花園だ。フランスのような優雅さを漂わせながら、ロフトという遊び 心も忘れていない。広々としたベランダからは海と農村風景を眺められる。そして 「種下幸福四人房」は、絵に描いたような幸福が広がる空間だ。小さなキッチンと リビングは家にいるかのような温かさが感じられる。海が眺められる小さな小上が りのスペースも寝室も心地よい雰囲気に包まれている。

 
 

素敵な生活にボンジュール!

朝日が太平洋の端っこから少しずつ昇る。田んぼの上を飛び回るカモたちとともに 柔らかい風が吹き、頬を優しくなでる。8時半、リビングでお世話係の人が朝食を準 備してくれるのを待つ。幸せなのんびりとした朝。手作りのパンは朝日を浴びたか らか、香りがよく柔らかい。バターと自家製のジャムを薄く塗ったら、出来立ての 豆乳か濃厚な牛乳と一緒にいただく。フルーツ入りのパンナコッタもある。外のの どかな農村景色と海を眺めながら、心の中で「ボンジュール」とつぶやく。

 

朝食を済ませたら部屋に戻って、一休み。軽やかな音楽をかけ、窓の外の景色をス ケッチしながら、どこに出かけようかと考える。旅の終わりに行くなら、できれば 観光客が少ないところがいい。水田の間で車を走らせていると、バックミラーに青 い海が映りこんでいるのに気が付く。青空と幸せの花園とはもうお別れだ。でも、 心の中に植えられた幸せの種はもう芽を出している。きっと、旅の思い出と共に笑 顔の花を咲かせることだろう。

 

 

Owner's Story

宿とオーナー、十人十色の物語

HankさんとLillianさん・旅でまいた幸せの種をおみやげに

民宿「種下幸福Farm Maison」には、フランスの田園風景のような温かい雰囲気が溢 れている。民宿で一晩過ごした日の朝、台南から昨晩、わざわざ駆けつけてくれた というオーナー夫婦、HankさんとLillianさんと初めて対面した。一人は夜風が運ん できたちりやホコリをふき取り、もう一人は新しく購入したブランコを外の庭に取 り付けている最中だった。疲れた様子など1ミリも感じさせず、爽やかさと活力がみ なぎっている。そして、笑顔を浮かべながら、民宿について語ってくれた。

 

 

異郷で感じた孤独、塾での恋愛レッスン

二人は、故郷を離れて単身、台北の塾で学ぶ者同士だった。狭苦しい教室で隣りの 席に座ったのをきっかけに仲が深まった。離島、澎湖出身で色黒のHankさん。まっ すぐな性格で、新しい物好き。自分が興味を持ったものはとことん突き詰める性格 だそうだ。在籍していた台南の成功大学では男子学生がほとんどだったため、友人 たちと通った塾で、わざわざ女子学生の隣の席を選んだ。

 

「「彼女を初めて目にした時に思った。天からの贈り物だって」Hankさんは恥ずかし そうに話す。筆記用具や本の貸し借りから始まった恋。よくある話といえばそうか もしれない。田舎から出てきた二人の、恋への純粋な想像に、異郷での寂しさが相 まって関係は発展していった。二人にとってお互いが温かくて安心できる心のより 所となったのだ。

 
 

無類の旅好き同士、お互いが相手の地図に

台南出身のLillianさん。故郷が忘れられず、卒業後は台南に戻って教師になった。 職業柄のせいか、彼女からはどことなく優し気な雰囲気が漂う。兵役を終えたHank さんは、大学院で学んだテクノロジー系の職業ではなく、Lillianさんのために台南 に移り、自動車のライトに関わる仕事に就いた。その後、会社からカナダ・オタワ への派遣を伝えられた。Lillianさんのお腹の中に赤ちゃんができた頃だった。しか しその後、Hankさんも運よく教師の仕事が決まり、台南にとどまれることになった 。家族と共に生活が送れるようになったのだ。

 

教師同士、安定した収入が得られ、休暇も一緒にとれるようになったことで、旅好 きの二人はよく旅に出るようになった。特にヨーロッパの国は全部訪れたという 。1966年の新婚旅行。まだネットがそんなに普及していなかった頃、新聞の切り抜 きと大きな地図を手にフランス・パリへ。凱旋門前の道に迷ったり、数々のお城を 回ったり…。お城の中のおじいさんが飼っている馬に出会ったり、大きな門のそば で一緒に自転車を直したり、熱心なおばあさんによくわからない言葉で道を教えら れたり…。二人は、人との関わり合いの温かさを感じながら、旅を楽しんだ。旅の 最中、けんかはしないという二人。「けんかは疲れてしまう。一緒に旅ができるだ けで充分素晴らしいことなんだ」地図に描かれていない部分を互いに補い合い、一 緒にいることで人生の素晴らしい風景を見ることができた。

 
 

旅の種をまいた長浜、幸せの花が開花

子供が生まれてからも、毎年かならず旅行に行った。フォルクスワーゲンのバン 「T4」を改造したキャンピングカーで東部の花蓮や台東を回った。山と海の間で営 むシンプルな野外生活。大自然の中で家族団らんを楽しんだ。夫婦で巡ったヨーロ ッパの国々へも子供と訪れた。旅を共通の趣味とする家族。素敵な思い出を共有す ることができた。

 

「民宿をやろうと思った一番のきっかけは、イタリアで訪れた宿でオーナーのおば あさんに出会ったとき。髪は白かったけど、顔は若々しくて健康的なオーラを放っ ていたんだ」おばあさんと話していると、心の中にふと幸せの種が芽生えた。もと もと台東を気に入っていた二人。小さく芽生えた夢を長浜の土に植えようと決めた 。子供が大きくなったら、二人で旅人と生活を分かち合ったり、おしゃべりできる 場所を作ろうと。それぞれの出会いはきっと、互いの心の中で違う形の花を咲かせ るから。

 

HankさんとLillianさんは、今はまだ民宿に住み込んでいないが、ここではお世話係 の人々の温かいおもてなしを受けることができる。幸せな空間と異国情緒が感じら れるのどかな雰囲気。今日も不思議な力に満ちた幸せの種を旅人の心の中にまいて いる。

 

客室タイプと料金

客室タイプ

+5

沐浴星空房
2 ~ 3人宿泊

NTD 4,200 ~ 6,000/部屋

doubleBedOceanViewmountainViewcityViewbathtubbalcony

朝食付き、2階にあります、室内 46 平米、室外 23 平米、海、山と街、室内にあります、開放式浴室、ダブルベッドx1、1 人追加可能 (more)

料金表
+5

朝陽雙人房
2人宿泊

NTD 3,600 ~ 4,600/部屋

doubleBedOceanViewbathtubbalcony

朝食付き、1階にあります、室内 33 平米、海、室内にあります、開放式浴室(カーテン付き)、ダブルベッドx1、一人用バスタブ、追加不可 (more)

料金表
+6

種下幸福房
2 ~ 4人宿泊

NTD 4,400 ~ 6,200/部屋

doubleBeddoubleMattressshowerkitchen

朝食付き、1階にあります、室内 69 平米、室外 26 平米、室内にあります、ダブルベッドx1、二人用マットレスx2、追加不可 (more)

料金表
+5

閣樓看海房
2 ~ 4人宿泊

NTD 4,200 ~ 7,000/部屋

doubleBedOceanViewmountainViewfarmViewbathtubbalcony

朝食付き、2階にあります、室内 56 平米、室外 26 平米、海、山と田畑、室内にあります、乾湿分離浴室、ダブルベッドx2、一人用バスタブ、追加不可 (more)

料金表

料金の詳細

予約について

  • 朝食付き:西洋風朝食(実際の料理は当日の食材により変わります)
  • 人数やベッドの追加:一人用マットレス、ソファベッド、枕、かけ布団、備品と朝食含む、一人 800 元
  • エレベーターを設置しておりません。身体の不自由な方、大きいお荷物をお持ちのお客様はご確認ください・
  • 記載されている客室タイプと価格は参考です。詳しくは宿泊施設のホームページをご確認ください。ご予約の前に直接宿泊施設に価格などをお問い合わせすることをお勧めします。

予約の変更・キャンセルについて

  • ご予約済みのお客様で、お客様のご都合によりキャンセルされる場合、以下の規定に従い銀行振り込みで返金いたします(手数料として15元差し引かれます):
    • ご宿泊予定日より14日前にお知らせ頂いた場合、お支払い済み金額の100%をご返金します。
    • ご宿泊予定日より7 ~ 13日前にお知らせ頂いた場合、お支払い済み金額の50%をご返金します。
    • ご宿泊予定日より3 ~ 6日前にお知らせ頂いた場合、お支払い済み金額の30%をご返金します。
    • ご宿泊予定日当日或いは 2 日前にお知らせ頂いた、或いはお知らせ頂けなかった場合、お支払い済み料金はご返還いたしかねます。
  • ご宿泊日程の変更は、元の宿泊予定日より14日(ご宿泊予定日当日を含まない)前にお知らせください。;6カ月以内の日程への変更が可能です。;ご宿泊日程の変更後は、予約金をお支払いのご本人以外でもご宿泊になれます。;ご宿泊日程変更の際にお部屋のタイプを変更することが可能です。(差額が発生した場合は、ご返金もしくはお支払いとなります。);実際のご宿泊日の金額でお支払いください。
  • 天災(地震、台風など)等により、宿泊施設の所在地自治体より、出勤通学停止令が出された場合、銀行振り込みにてお支払い済み料金を全額ご返還します(手数料として15元差し引かれます。)或または6個月以内の宿泊日変更を一度だけ行えます。
  • 記載されている客室タイプと価格は参考です。詳しくは宿泊施設のホームページをご確認ください。ご予約の前に直接宿泊施設に価格などをお問い合わせすることをお勧めします。

宿泊情報

お車でお越しの場合

Googleマップにて宿の住所を入力すると違う場所を指定することがあります。ナビには種下幸福民宿と設定していただき、到着しましたら宿へご連絡ください。

大眾運輸

  • 宿までの距離:
      • 豐年機場,84.5キロ;時刻表と乗車券の料金につきましては臺東航空站をご参照ください。
      • 富岡碼頭,71.8キロ
      • 火車(電車)玉里駅,31.6キロ;時刻表と乗車券の料金につきましては台灣鐵路管理局をご参照ください。
      • 火車(電車)東里駅,30.7キロ;時刻表と乗車券の料金につきましては台灣鐵路管理局をご参照ください。
      • 台東轉運站,79.5キロ;時刻表と乗車券の料金につきましては國光客運花蓮客運鼎東汽車客運をご参照ください。
      • 長濱鄉公所バス停,1.1キロ;時刻表と乗車券の料金につきましては花蓮客運鼎東汽車客運をご参照ください。
      • 玉里火車站からタクシーのご利用をお勧めします。約41分、料金は約770元(時間と料金は参考)

ご予約確認後、行き方は宿へお問い合わせください。

Googleマップにて宿の住所を入力すると違う場所を指定することがあります。ナビには種下幸福民宿と設定していただき、到着しましたら宿へご連絡ください。

設備・サービス

サービス内容

  • タクシー手配
  • 観光情報提供
  • 外国語サービスあり: 英語
  • 室外駐車場あり

宿泊について

  • チェックイン時間:15:00 ~ 22:00;宿泊施設に到着予定時間を事前にお知らせする必要がございます。ご宿泊より 1 日前にお知らせください。レイトチェックインが必要な場合は、ご予約の際にお知らせください
  • チェックアウト:11:00まで。チェックアウト時間は厳守して頂けますようお願い致します
  • 朝食:ご宿泊の際にご確認ください
  • 宿泊品質を保つため、ペットは禁止させて頂きます。万一ペットをお連れの場合、ご宿泊をキャンセルさせて頂く場合がございます。その際ご予約金は返還いたしかねますので、ご注意ください。
  • 環境保護の為、歯ブラシと歯磨き粉はご持参いただけますようお願いします。
  • 2泊以上される場合、ベッドのシーツ、かけ布団、枕、タオル、バスタオルと清掃などのサービスは致しかねます。予めご了承ください。
  • ご宿泊当日に人数が減っていた場合、ご予約通りのお部屋数と費用にてお支払いいただきます。
  • お客様のご友人が来られる場合は事前にお知らせください。
  • 自然に囲まれた環境の為、室内に虫がいることがあります。
  • 厨房器具はご利用になれません
  • 客室内での飲食はご遠慮ください。お食事はにてお願いします。ご利用後は清掃をお願い致します。
  • 当宿泊施設では、クレジットカード、国民旅遊カードでのお支払いは行っておりません。
  • 当宿泊施設では、レシート、領収書の発行は行っておりません。
  • 貴重品類はご自身にて保管してください。宿泊施設は一切の保管責任を負いません。
  • 使わない電灯や電気機器は消してください。
  • 室内は全面禁煙です。おたばこは屋外にてお願いいたします。万一違反した場合、つご宿泊をキャンセルさせて頂く場合がございます。その際ご予約金は返還いたしかねますので、ご注意ください。
  • バーベキューを禁止しています。
  • 違法ドラッグ、泥酔、賭博、大声を出す、ケンカ、爆竹及び如何なる違法行為は禁止しております。万一違法行為を確認した場合、直ちに退居していただき、損害賠償の請求、通報を致します。

連絡先

住所
臺東縣長濱鄉上三崙3 號之 7

携帯番号
+886-905-559-355
* ご予約の際、宿にDear b&bの利用者だと伝えると、ご宿泊時に限定ポストカードをプレゼント!

連絡時間帯
09:30 - 22:00

Facebook
https://www.facebook.com/farmmaisonbandb/

Instagram
https://www.instagram.com/farm_maison/

メールアドレス
tn0238@gmail.com

LINE ID
0905559355