ISSUE 335
Dear b&b 日本初登陸!東京首發記者會、台灣女子之夜感動回顧

 

邁向世界第一站!Dear b&b 前進日本!

我們首度於東京舉辦記者會,宣布日語版正式上線

更帶著私心喜愛的台灣必吃、必玩,與 Howto Taiwan 合辦台灣女子之夜

有歡笑、有感動,也有說不完對台灣的喜愛

邀請日本朋友來台灣,住進最感動人心的台灣風景!

 

Dear b&b 史上第一次記者會、日本粉絲見面會,就在東京!2019年9月6、8日,我們不僅於記者會正式發表日語版上線,也在「台灣女子之夜」見面會,一次公開全台的美食景點私心選,推薦台灣各地精選旅宿,更復刻可愛版的夜市遊戲,帶來台灣的禮物與真誠熱情,邀請日本朋友住進台灣之美,歡迎妳,和我們一起回顧畫面裡外的感動時刻!

 

東京記者會大成功!宣布 Dear b&b 日語版上線

Dear b&b第一次登陸日本宣傳,越過高山、迎向大海,以 Dear b&b 團隊特別為日本宣傳,親跑全台灣拍攝的影片拉開序幕!我們從 2017 年首次跨向海外,在香港舉辦粉絲見面會,這次,於東京舉辦的記者會超過 40 位日本媒體朋友共襄盛舉,也是首次對日本正式介紹 Dear b&b,更帶著我們積極準備兩年的日語版,分享台灣各地深具特色、敢於實現夢想的精彩旅宿!

 

 

在記者會上,我們的共同創辦人 Minchelle 和 Rae 也特別提到,台灣與日本的友好,來自日本時期的歷史淵源,近幾年台灣人愛到日本旅遊,日本也是台灣入境觀光排名第二的國家,珍珠奶茶更在日本掀起台灣熱潮;也因為台灣人好客熱情又做自己的個性,台灣各地間間不一樣、又間間精彩感動的旅宿,讓我們更渴望分享給日本的旅人。除了介紹 Dear b&b 七年累積的里程碑,更呈現了我們走訪台灣七百間旅宿的觀察,以四大類型呈現台灣旅宿的多元面向。從開場前台灣宣傳影片,全場專注而感動的神情,到 Q&A 的熱絡發問,許多媒體對 Dear b&b、對台灣展現高度興趣,我們也特別提到,未來將提供日語版限定的線上真人客服,給日本朋友聯繫訂房時更貼心客製化的服務。

 

 

同時,我們也特地準備了從台灣飛來的禮物袋,團隊夥伴親手包裝了日本活動限定的筆記本,旅宿主人親手做的美味伴手禮,竹湖山居的台灣有機芭蕉乾和熊麋鹿了的百香果鳳梨手作果醬,以及精選的旅宿明信片組,帶來滿滿的熱情與心意。更期待未來能成為日本媒體和台灣旅宿之間的友好橋樑,搭起更深度的推薦、更多元豐富的合作!

 
 

歡迎光臨台灣女子之夜!台味夜市歡樂暖場

緊接在日本記者會之後,Dear b&b 首場日本粉絲見面會,與 Howto Taiwan 一起來到東京永田町一帶的寬敞會場,拉起可愛的三角串旗,播著台灣歌手或樂團的旅行歌單,迎接多達 150 人的台灣女子之夜!

 

活動接待時,不僅遞上粉嫩顏色的夏日涼扇,而且人人都有一袋誠意滿滿的禮物袋,裝入 Dear b&b 日本限定的可愛筆記本,分享台灣旅宿的精彩、實用的台灣資訊,也有中華航空的機票七折優惠券,Howto Taiwan 小伶大愛的統一米粉,還有台灣文創品牌茶籽堂的護唇膏、印花樂的手腕包,場邊也有讓大家自由領取的泰山仙草蜜等台灣經典美味,在歡快的氣氛中交流台灣情報、也漾開笑容。

 

 

座位另一側的「台味夜市」,我們搬來台灣夜市可愛版的射氣球、套圈圈和戳戳樂,讓大家體驗台灣的道地趣味;轉過身,可以聽我們的夥伴分享台灣16間精選旅宿的故事;大型背板拍照區更準備了繽紛可愛的手拿板,無論是當紅的珍珠奶茶、日本朋友超愛的小籠包或芒果冰,都有專人幫忙拍照,留下美好午後的歡樂紀念。

 

 

影片感動開場,全台美食景點和各地旅宿最精選

全席 150 人滿座開場,由 Howto Taiwan 的創辦人小伶、編輯 Romy 主持,當她們問大家來過台灣幾次,令我們驚喜的是,一次、三次、到五次不少人紛紛舉手,也有許多人來過十幾次,甚至有些還有學中文,深深感受到大家對台灣的喜愛。接著,以驚艷的台灣影片帶大家走進各地的精彩旅宿,無論是宜蘭的稻田,花東湛藍的太平洋,或是在台南的老屋裡手作花藝、逛進老市場,不時聽見驚呼聲,台下專注的眼神也自然流露出嚮往。

 

 

最受到熱烈迴響、全場拍照不間斷的時刻,就是我們共同創辦人 Minchelle 和 Rae 的全台私心必吃、必玩與旅宿精選大公開!除了推薦各地別具特色的驚艷旅宿,她們更集結團隊走訪台灣各地的景點美食口袋名單,像台北大稻埕用調酒方式做花式咖啡的小城外、台中融入台灣文化與食材來做法式當代料理的,還有復興苗栗苑里藺草文化的藺子,以及墾丁看海觀星最佳拍照地點的龍磐大草原等,台下不少人一邊拍照一邊網路搜尋、甚至用平板筆記重點;不僅如此,台語教學時間,全場一起念實用的台語「古錐」、「拍謝」,更有全體大合照可愛的「維他命——C!」,全場的台語聲,也如同體驗台灣的生活風情。

 

 

機票住宿精彩抽獎,滿心感謝更歡迎來台灣

下半場最受矚目的抽獎,多達 90 份的獎品,讓全場嗨翻!不只華航直飛台北的機票,由全場最年長、也是周杰倫粉絲的七十歲奶奶抽中! 她笑說,她會為了多去台灣而永保身體健康;同時,Dear b&b 也獻上多達16間台灣各自精彩迷人的優質旅宿,像是森林裡一泊二食的樹也Villa、同享溫泉與鮮美和風饗宴的大漁日和;並大方放送統一米粉與泰山仙草蜜、茶籽堂的旅行組、印花樂的可愛餐墊,陪伴大家的生活與旅行!期待來自台灣的心意,讓大家滿載收穫、也更倍增對台灣旅行的嚮往。

 

 

這次日本宣傳,非常感謝合辦的 Howto Taiwan 的大力協助,也感謝日本與台灣眾多志工朋友的協助,讓我們能更順利分享親愛的台灣。更重要的是,謝謝每個在台灣的你,認真生活、成就台灣的感動與美麗,謝謝每個熱愛台灣的你,讓我們共同傳遞更多台灣的精彩與驚喜給世界!

 

 

「歡迎來台灣!」影片裡端上一碗熱騰騰的台灣早餐,站在門前揮手的旅宿主人,一起奔向太平洋的燦爛笑容,每個畫面都來自我們採訪過的旅宿,七年親訪 700 間,首度推出英日語網頁、舉辦日本粉絲見面會,這是我們向世界介紹台灣的第一大步,更期待未來,帶妳住進更豐富、更多元美麗的台灣,前往更多不同國家分享台灣之所以迷人的熱情魅力。

 

這裡看 Howto Taiwan 日文報導【イベントレポート】Howto Taiwan × Dear b&b 共同開催!台湾女子ナイト in TOKYO 2019 を開催しました♡

首度前進日本,歡迎住進台灣精選的美好旅宿

精彩回顧之後,延續記者會、台灣女子之夜的感動

我們也期待與妳分享,特別為日本朋友精選台灣經典旅宿

住進九份山海的寧靜、在森林尋找熊與麋鹿

或是一探清水模的魔幻光影,拜訪台南巷底的老洋房

更要品嚐宜蘭最鮮美的饗宴,旅行在台灣,續寫更多美好未竟

新北山城寧靜的靈魂慢泊|緩慢・金瓜石

城市出走,向山海而行,軌道指往金瓜石的方向。那裡的海映寧靜藍天,與山悠悠相望而無話,昔日礦城,在歲月淘鍊下沉澱重生,繁華寫成了遺世獨立的悠悠滄美,淡化塵間紛擾。步步漸緩,心慢慢澄淨,狗兒睡眼惺忪地趴在青青草地一處搖尾巴,管家微笑歡迎妳來,緩慢.金瓜石

前往旅宿
宜蘭豐收鮮美的和風饗宴|大漁日和

經過漫長灰暗的雪山隧道,耀眼的陽光給妳重生的錯覺,下了交流道轉進小路,濕潤的空氣瀰漫稻野的香氣,眼前是層層疊疊的綠,遠方是分不清界線的碧海藍天。迷人的宜蘭,說是台北的後花園似乎太委屈,這兒,是每個旅人心中的桃花源;而大漁日和,就是每個老饕心中最鮮美的香格里拉。

前往旅宿
南投森林裡的可愛少女心|熊麋鹿了幸福手作民宿

熊麋鹿了」,光聽名字就可愛,光站在門前就可愛,一千兩百萬次可愛也形容不完這棟漆成粉紅色的幸福手作民宿。推開門,寬敞的空間溫暖又明亮,甜甜的日系鄉村風伴隨著甜甜肉桂香,淺色木製書櫃上擺著各式各樣可愛的小雜貨,而這裡的主角──熊和麋鹿,就躲在各個角落等妳來發現!

前往旅宿
台南巷尾老房的美麗新生|Alley 7 小巷7號

炎夏午後的三點鐘,悠晃在熱鬧的台南市區,像是突然闖入城市裡的愛麗絲夢境,一個神祕的小巷底,推開漆上天藍色的木柵門,妳仰起頭,二樓陽台弧線截下無雲的淺淺天藍,踏著石板磚,來到一扇對開的淺棕木門,「叩!叩!叩!」──小巷7號,Alley 7,在妳眼前輕巧開啟。

前往旅宿
墾丁清水模光影幻化之境|後灣發宅

是日,遁入山海後灣,後灣發宅以清水模姿態,低調佇立藍空之際,包覆在外頭方正牆面中的曲面建築錯落有致,當腳步探賞、當夕照鐘響,推開門,像闖入一座秘密的藝廊迷宮,而妳,永遠不知道下一個轉身,會遇見什麼樣的韶光風景——發宅,在後灣山海旁,用光與清水模,幻化此刻的時空。

前往旅宿