しまう

宜蘭三星

貓天空寵物鄉村民宿

猫と一緒に田畑の中にある三合院へ

+64

写真を見る

Dear b&b 3つの約束

  • 緑豊かな田畑のそばにあるカラフルな三合院
  • 小動物たちと散歩が楽しめる楽園
  • 朝食は自然の味が感じられる中華式の創作料理
  • 温かくもてなしてくれるオーナー

宿について

宿の風景をのぞいてみよう

猫と一緒に田畑の中にある三合院へ

秋も終わりのころ、宜蘭には心地よい風が吹き、三星を流れる安農川は日の光を浴びながらきらきら輝いている。田畑の間を通る小道を歩いていると、どこからともなく聞こえてくるニワトリや犬の鳴き声。あまりののどかさに思わず目を閉じたくなる。すると、赤とオレンジに塗られた建物が視界に飛び込んできた。猫天空――そこは、安農川のそばに立つ明るい色の伝統建築だ。三合院と呼ばれるその建物は、田畑の間で旅人たちの訪れを待っている。

 

 

カラフルで遊び心満載の三合院農家

庭から色鮮やかに塗られた建物を眺める。遊び心満載で何とも可愛らしい外観だ。建物の前にはコンクリートの広場が残されており、割れ目からは雑草が顔を出している。赤いパラソルの下では猫が数匹、伸びをしてはまた再び眠りにつく。オーナーの曽さんが笑顔でこちらに近づいてきた。仕事を引退して、旦那さんと野良猫を引き取るために買った家。もとは廃墟同然だったという。リフォームを経て、猫たちが集う可愛らしい三合院に生まれ変わった。室内に入ると、いい匂いが漂ってくる。お世話係の田さんが準備してくれたおやつのクッキーだ。キッチンは建物の外と同じように温かみのある色味で統一されている。そして、古民家ならではのかまども残されている。キッチンで田さんが忙しそうにしている後ろ姿を見ていると、なんだか実家に帰ったような落ち着きが感じられた。

 

なぜ、宜蘭をリタイア後の人生を歩む場所に選んだのだろう。台北で暮らしていたという曽さんは笑いながら「このコたちのためよ!」と話す。自身の子供たちが成長していくにつれて、曽さんは野良猫を引き取るようになった。一匹、二匹、三匹…新たな里親募集の情報を得るたびに、家の中の猫は増えていき、気が付いた時には7、8匹になっていたという。そんな時、友人たちとの外出先でふと、引退したら宜蘭に家を買ってこのコたちと一緒に暮らそうという考えが思い浮かんだ。「自分の人生を過ごさなきゃね」そう話す曽さん。引退は決して終わりではなく、新たな生活の始まりなのだ。

 
 

のどかな田園風景の中で過ごすひと時

ここでは一度に一組の宿泊客しか受け付けない。この古民家の中でゆっくりくつろいだり、友人たちと楽しく過ごしたりすることができる。田舎町らしい雑貨に囲まれた居心地のいい空間は温かさが感じられる。寝室は色とりどりの小物たちとぬいぐるみがあちこちに散りばめられている。ベッドは真っ白で柔らかいふとんが気持ちいい。夜は虫の鳴き声を聞きながら眠りにつけるだろう。

 

外に出ると、張さんが興奮した様子で摘み取ったばかりのサツマイモの葉を見せてくれた。旅人たちに自然の味を味わってもらおうと、すでに翌日の朝食の準備をしているのだ。アフタヌーンティーは屋外で楽しむこともできる。庭の片隅で目の前にどこまでも広がる田園風景を眺めていると、そよ風が頬をなでる。地元で採れたパッションフルーツジャムと一緒に手作りのクッキーとローゼル冬瓜茶をいただく。目の前を悠々と闊歩するニワトリ。まさに絵に描いたような、のどかな田園風景だ。

 
 

いなかの豊富な朝ごはん

朝、ニワトリや犬たちの鳴き声と朝ごはんの香りで目覚めるのは田舎町ならではだ。食卓に向かうと、テーブルいっぱいに並べられた朝食に驚くだろう。自分が寝過ごしてしまったがために、昼食まで一緒に出てきたのではないかと思ってしまうかもしれない。張さんが栽培したサツマイモの葉っぱやトウモロコシなど新鮮な野菜たちがふんだんに使われている。カリカリの蛋餅(タンピン)にパクチーをかけて頬張る。おいしい。曽さんは「タンピンの皮はね、ライスミルクで作っているのさ。だから香りが良いし、柔らかいのよ。外ではなかなか食べられないよ」と胸を張る。さらに、焼きたてのピザまで運ばれてきた。ドロッと融けているチーズがまるで「食べて食べて」と言っているかのようだ。お腹いっぱいになったら、曽さんがおすすめの観光スポットを教えてくれるだろう。

 

「猫天空」には古民家のシンプルさと田園生活の静かさが残されている。時間がゆっくりと流れていて、曽さんのユーモアと張さんの温かさに人の本当の素直さや誠実さを垣間見る。ここに来たら、田園の魅力を感じよう。古民家の中で過ごす猫たちが新たな生活の仕方を教えてくれるかもしれない。

 

 

客室タイプと料金

客室タイプ

+9

貓天空—貸し切り
6人宿泊

NTD 8,000 ~ 13,000/棟

doubleBedfarmViewkitchenoutdoorArea

朝食付き、1 階建て、田畑、ダブルベッドx3、浴室数 2 室、追加不可 (more)

料金表

料金の詳細

予約について

  • 朝食付き:中華風と西洋風健康朝食(実際の料理は当日の食材により変わります)
  • 平日の定義:日曜日、月曜日、火曜日、水曜日と木曜日
  • 休日の定義:金曜日、土曜日と祝日
  • 記載されている客室タイプと価格は参考です。詳しくは宿泊施設のホームページをご確認ください。ご予約の前に直接宿泊施設に価格などをお問い合わせすることをお勧めします。

予約の変更・キャンセルについて

  • ご予約済みのお客様で、お客様のご都合によりキャンセルされる場合、以下の規定に従い銀行振り込みで返金いたします。:
    • ご宿泊予定日より14日前にお知らせ頂いた場合、お支払い済み金額の100%をご返金します。
    • ご宿泊予定日より10 ~ 13日前にお知らせ頂いた場合、お支払い済み金額の70%をご返金します。
    • ご宿泊予定日より7 ~ 9日前にお知らせ頂いた場合、お支払い済み金額の50%をご返金します。
    • ご宿泊予定日より4 ~ 6日前にお知らせ頂いた場合、お支払い済み金額の40%をご返金します。
    • ご宿泊予定日より2 ~ 3日前にお知らせ頂いた場合、お支払い済み金額の30%をご返金します。
    • ご宿泊予定日より1日前にお知らせ頂いた場合、お支払い済み金額の20%をご返金します。
    • 当日のキャンセル、または事前のご連絡がなかった場合、お支払い済みの料金は返還いたしかねます。
  • ご宿泊日程の変更は、元の宿泊予定日より14日(ご宿泊予定日当日を含まない)前にお知らせください。;6カ月以内の日程への変更が可能です。;ご宿泊日程の変更後は、予約金をお支払いのご本人以外でもご宿泊になれます。;ご宿泊日程変更の際にお部屋のタイプを変更することが可能です。(差額が発生した場合は、ご返金もしくはお支払いとなります。);実際のご宿泊日の金額でお支払いください。;14日以内にお知らせ頂けなかった場合、上記の規定に従い、予約金を差し引かせて頂きます。
  • 天災(地震、台風など)等により、宿泊施設の所在地自治体より、出勤通学停止令が出された場合、銀行振り込みにてお支払い済み料金を全額ご返還します或または3個月以内の宿泊日変更を一度だけ行えます。,その他の決まりは、上述の規定通りとなります。
  • 記載されている客室タイプと価格は参考です。詳しくは宿泊施設のホームページをご確認ください。ご予約の前に直接宿泊施設に価格などをお問い合わせすることをお勧めします。

宿泊情報

お車でお越しの場合

住所をナビに設定すれば到着できます。

大眾運輸

  • 宿までの距離:
      • 松山機場,72キロ;時刻表と乗車券の料金につきましては台北松山機場をご参照ください。
      • 火車(電車)羅東駅,8.7キロ;時刻表と乗車券の料金につきましては台灣鐵路管理局をご参照ください。
      • 羅東轉運站,9.7キロ;時刻表と乗車券の料金につきましては國光客運首都客運葛瑪蘭客運をご参照ください。
      • 玉尊宮バス停,1.2キロ;時刻表と乗車券の料金につきましては國光客運をご参照ください。
      • 羅東火車站からタクシーのご利用をお勧めします。約18分、料金は約250元(時間と料金は参考)

ご予約確認後、行き方は宿へお問い合わせください。

宜蘭縣三星鄉行健五路88 巷15 號

設備・サービス

室内共用設備

  • 家電用品:洗濯機

サービス内容

  • 観光情報提供
  • レンタカー代行あり(自動車、バイクと自転車)
  • ベビーベッド、ベビーバス、子供用椅子などの乳幼児用品のご提供ができます。(要予約)
  • 室外駐車場あり

宿泊について

  • チェックイン時間:15:00 ~ 17:00;宿泊施設に到着予定時間を事前にお知らせする必要がございます。ご宿泊より 日前にお知らせください。レイトチェックインが必要な場合は、ご宿泊当日 17:00 までにお知らせください;21:00 以降にチェックインされる場合、当日のご宿泊をキャンセルさせて頂く場合がございます。その際はご予約金は返還いたしかねますのでご注意ください
  • チェックアウト:11:00まで。チェックアウト時間は厳守して頂けますようお願い致します。レイトチェックアウトの場合、規定のチェックアウト時間より1時間毎に 100 元の追加料金が発生します。
  • 朝食:ご宿泊の際にご確認ください;ベジタリアンメニューをご提供できます。ご予約の際にお知らせください。
  • 環境保護の為、歯ブラシはご持参いただけますようお願いします。
  • 2泊以上される場合、ベッドのシーツ、かけ布団、枕、タオル、バスタオルと清掃などのサービスは致しかねます。予めご了承ください。
  • 必ず事前にご宿泊人数をお知らせください。当日の人数の追加はお断りしております。万一当日に人数が増えた場合、ご宿泊当日に人数が増えていた場合、ご宿泊をお断りする場合がございます。
  • ご宿泊当日に人数が減っていた場合、ご予約通りのお部屋数と費用にてお支払いいただきます。
  • お客様のご友人が来られる場合は事前にお知らせください。ご友人は 22:00 までにご退場下さい。特定のエリアでのみ面会が可能です。詳しくは宿泊施設にご確認ください。
  • 自然に囲まれた環境の為、室内に虫がいることがあります。
  • 一部の厨房器具のみご利用になれます
  • チェックインの際に身分証またはパスポートなど身分を証明できる物をご持参ください。
  • 当宿泊施設では、クレジットカードと国民旅遊カードでのお支払いが可能です。
  • 貴重品類はご自身にて保管してください。宿泊施設は一切の保管責任を負いません。
  • 使わない電灯や電気機器は消してください。
  • ルームキーを紛失或いは損壊した場合、500 元をお支払い頂きます。
  • 室内の設備や置物などは動かしたり、破損させたりしないで下さい。万一紛失或いは損壊した場合、損害賠償請求をさせていただきます。
  • 室内は全面禁煙です。おたばこは屋外にてお願いいたします。
  • ビンロウを禁止しています。
  • 違法ドラッグ、泥酔、賭博、大声を出す、ケンカ、爆竹及び如何なる違法行為は禁止しております。万一違法行為を確認した場合、直ちに退居していただき、損害賠償の請求、通報を致します。
  • 以下のペットのご宿泊規約を厳守してください。
    1. ペットには、ベッド、ソファ、浴槽に入らせないようお願いします。ご自身でケージをご用意いただきますようお願い致します。
    2. ペットには室内で排泄させないようお願いします。屋外での排せつ物につきましてもご自身にて処理して下さい。
    3. ペットには室内の家具やその他の物を噛まないようご注意をお願いします。
    4. ペット用のタオル、エサ入れ、水入れはご自身にてご用意ください。室内の備品はご利用頂けません。
    5. ペット用のタオル、エサ入れ、水入れをご提供できます。ペット以外へのご利用はご遠慮ください。
    6. ペットのみを客室に残さないようお願いします。
    7. ペットがオスの場合、マナーパンツの着用をお願いします。
    8. ペットがメスで、生理期間の場合、サニタリーパンツの着用をお願いします。

連絡先

住所
宜蘭縣三星鄉行健五路88 巷15 號

携帯番号
+886-905-549-799
* ご予約の際、宿にDear b&bの利用者だと伝えると、ご宿泊時に限定ポストカードをプレゼント!

連絡時間帯
08:00 - 23:00

Facebook
https://www.facebook.com/ilancatsky/

メールアドレス
elbkwu625152@yahoo.com.tw

LINE ID
@catskybnb