しまう

台南市區

末広通日和家宅民居

日常に現れた古都の新たな姿

+85

写真を見る

Dear b&b 3つの約束

  • 日本時代の歴史要素
  • 太陽の光を存分に浴びられる天窓
  • ファミリーシアターと100インチスクリーン
  • にぎやかな國華街と海安路の近く

宿について

宿の風景をのぞいてみよう

日常に現れた古都の新たな姿

台南の路地裏、古い建物が織り成す風景は、日差しの強い南国の午後に古き良き雰囲気を投げかけてくる。そんな町並みの中に、日本時代を思わせるひときわ趣豊かな建物が見えてくる。下見板張りの壁と黒い瓦の屋根が、昭和の記憶を蘇らせる──末広通、そこはあなたの今と、台南の昔をつなぐ時の回廊。

 

 

お日様の下に広がる畳

木の扉を開くと、新鮮さと日本時代の風情が日の光をたっぷり浴びた畳の上に広がっていた。ゆったりとした音楽が流れる中、涼しいクーラーの風が、汗だくの身体を洗い流してくれるように背中をなでる。質素で和風の石の洗面台が木の棚の上からあなたを出迎えてくれる。靴を脱いで中へ入ると、ヒノキの爽やかな冷たさが足を伝って涼しさを届け、お日様の下に広がる和式の民家が、あなたの目の前に広がる。

 

小さな居間の畳とオープンキッチンのヒノキの香りが旅人たちの心を和ませる。天井は高く広々としていて、天窓から降りる日の光もまたその空間の趣を際立たせている。流木で作られた照明がこの静かで和やかな空間に彩を添えていた。畳にゴロンと寝転がり、お日様が顔を覗かせる井の字の形をした天窓をボーっと眺めていると、その静けさから悟りを得られるような気になる。

 
 

林百貨の思い出

昭和の時代、末広通に程近い末広町に林百貨店はあった。この場所の賑わいは当時、銀座に匹敵するともいわれていた。時が過ぎ、林百貨店を中心に展開していた道路の数々はその栄華を徐々に失い、静かな路地に姿を変えていった。

 

そんな消え行く時代の残り香がこの末広通には残っている。木枠に飾られた古い地図を眺めながら木の階段を上り上の階へ。林百貨店に似せて造られた石柵の向こうには快適なベッドルーム。木のベッド上にフカフカのマットレスが敷いてあり、ベッドの先には大きなスクリーンが下りてくる。恋人と寝転がりながら優雅に映画を楽しむことができるのだ。疲れたなら、一階の浴室でゆっくりお風呂に入るといい。天然由来の有機シャンプーとボディソープで日常のストレスも一緒に洗い流してしまおう。

 
 

台南にある二つの魅力

末広通を作った理念について、ご主人の阿正さんはこう話す。「正直、僕自身そんな大それた人生のエピソードなんて無いよ。ただ、純粋に台南のこののんびりとした生活と、聞く者を虜にする台南の歴史、旅人たちにこの二つの魅力を伝えたいだけなんだ」。

 

古い建物の殻を脱ぎ捨て、新たな和の魂が吹き込まれた末広通。長年使用されて残った古臭い痕跡は一切無く、和の新たな風を感じられる空間のみがそこにはある。扉を閉めれば、そこはまるで古き良き時代を今に伝える、あなた専用のリラックスできる小さな町、そして扉を開けば、海安路のラウンジバーに歩いて行けるし、近くのグルメを巡ることもできる。中心街という好立地は、室内の過去と屋外の現代という二つの台南をリンクさせているのだ。扉を開けるも閉じるも、そこに広がるのは魅力溢れる台南だ。

 

朝になると、日の光があなたを呼び覚ます。真っ白なベッドの中、眠気眼でゴロンと寝返りをうつと、淡い木の香りが鼻腔に届く。すると、なんて素敵な空間にいるんだろうと思わず嬉しくなる。そんな幸せがどこにでも転がっている。台南、日々是好日。

 

客室タイプと料金

客室タイプ

+6

末広通日和家宅民居—貸し切り
2 ~ 4人宿泊

NTD 2,800 ~ 7,000/棟

doubleMattressbathtubkitchenbabyEquipment

朝食無し、2 階建て、4人部屋の内1つの浴室は部屋内にあります、二人用マットレスx2、浴室数 1 室、一人用風呂、貸し切りの場合 4 人宿泊可、4 人追加可能、最高 8 人宿泊可能 (more)

料金表
+8

—貸し切り
2 ~ 6人宿泊

NTD 2,800 ~ 7,000/棟

doubleMattressbathtubkitchenbabyEquipment

朝食無し、2 階建て、6人部屋の内1つの浴室は部屋内にあります、二人用マットレスx3、浴室数 1 室、一人用バスタブ、貸し切りの場合 6 人宿泊可、2 人追加可能、最高 8 人宿泊可能;貸し切りの場合、一日一組のみの対応となります (more)

料金表
+8

—貸し切り
2 ~ 4人宿泊

NTD 2,800 ~ 5,400/棟

doubleMattressbathtubkitchenbabyEquipment

朝食無し、2 階建て、4人部屋の内1つの浴室は部屋内にあります、二人用マットレスx2、浴室数 1 室、一人用バスタブ、貸し切りの場合 4 人宿泊可、2 人追加可能、最高 6 人宿泊可能;貸し切りの場合、一日一組のみの対応となります (more)

料金表

料金の詳細

予約について

  • 宿泊のみ、朝食無し
  • 平日の定義:日曜日、月曜日、火曜日、水曜日、木曜日と金曜日
  • 休日の定義:土曜日と連休
  • 人数やベッドの追加:二人用マットレス、枕、かけ布団と備品含む、平日一人 700 元、休日と連休期間一人 800 元
  • エレベーターを設置しておりません。身体の不自由な方、大きいお荷物をお持ちのお客様はご確認ください・
  • 記載されている客室タイプと価格は参考です。詳しくは宿泊施設のホームページをご確認ください。ご予約の前に直接宿泊施設に価格などをお問い合わせすることをお勧めします。

予約の変更・キャンセルについて

  • ご予約済みのお客様で、お客様のご都合によりキャンセルされる場合、以下の規定に従い銀行振り込みで返金いたします。:
    • ご宿泊予定日より14日前にお知らせ頂いた場合、お支払い済み金額の100%をご返金します。
    • ご宿泊予定日より10 ~ 13日前にお知らせ頂いた場合、お支払い済み金額の70%をご返金します。
    • ご宿泊予定日より7 ~ 9日前にお知らせ頂いた場合、お支払い済み金額の50%をご返金します。
    • ご宿泊予定日より4 ~ 6日前にお知らせ頂いた場合、お支払い済み金額の40%をご返金します。
    • ご宿泊予定日より2 ~ 3日前にお知らせ頂いた場合、お支払い済み金額の30%をご返金します。
    • ご宿泊予定日より1日前にお知らせ頂いた場合、お支払い済み金額の20%をご返金します。
    • 当日のキャンセル、または事前のご連絡がなかった場合、お支払い済みの料金は返還いたしかねます。
  • ご宿泊日程の変更は、元の宿泊予定日より14日(ご宿泊予定日当日を含まない)前にお知らせください。
  • 天災(地震、台風など)等により、宿泊施設の所在地自治体より、出勤通学停止令が出された場合、銀行振り込みにてお支払い済み料金を全額ご返還します
  • 記載されている客室タイプと価格は参考です。詳しくは宿泊施設のホームページをご確認ください。ご予約の前に直接宿泊施設に価格などをお問い合わせすることをお勧めします。

宿泊情報

お車でお越しの場合

住所をナビに設定すれば到着できます。

大眾運輸

  • 宿までの距離:
      • 臺南機場,7.2キロ;時刻表と乗車券の料金につきましては臺南航空站をご参照ください。
      • 火車(電車)臺南駅,2.2キロ;時刻表と乗車券の料金につきましては台灣鐵路管理局をご参照ください。
      • 台南轉運站,2.3キロ;時刻表と乗車券の料金につきましては統聯客運國光客運和欣客運をご参照ください。
      • 西門友愛街口バス停,0.5キロ;時刻表と乗車券の料金につきましては府城客運をご参照ください。
      • 臺南火車站からタクシーのご利用をお勧めします。約6分、料金は約110元(時間と料金は参考)

ご予約確認後、行き方は宿へお問い合わせください。

臺南市中西區正德街32 巷11 號

設備・サービス

サービス内容

  • 観光情報提供
  • レンタカー代行あり(バイクと自転車)
  • ベビーバスなどの乳幼児用品のご提供ができます。(要予約)
  • ハガキ郵送代行

宿泊について

  • チェックイン時間:15:00 ~ 18:00;宿泊施設に到着予定時間を事前にお知らせする必要がございます。ご宿泊より 1 日前にお知らせください
  • チェックアウト:11:00まで。チェックアウト時間は厳守して頂けますようお願い致します
  • 宿泊品質を保つため、ペットは禁止させて頂きます。
  • 環境保護の為、歯ブラシ、歯磨き粉、タオルとバスタオルはご持参いただけますようお願いします。
  • 2泊以上される場合、ベッドのシーツ、かけ布団、枕、タオル、バスタオルと清掃などのサービスは致しかねます。予めご了承ください。
  • 建物が古いため、防音が行き届かない場合があります。騒音にはご注意下さいますようお願いいたします。
  • 近隣の迷惑になりますので、ご宿泊の際は大きな声を出さないようお願い致します。
  • 厨房器具はご利用になれます。ガスや火のご利用は十分ご注意ください、ご利用後は清掃して頂きますようお願い致します。
  • 宿には特殊な階段があります。お子様やお年寄りは十分ご注意ください。
  • 近隣の迷惑になりますので、お子様の走り回る、大きな声を出すなどの行為はお控えください。
  • 当宿泊施設では、クレジットカードと国民旅遊カードでのお支払いが可能です。
  • 当宿泊施設では、レシートの発行が可能です。
  • 貴重品類はご自身にて保管してください。宿泊施設は一切の保管責任を負いません。
  • 使わない電灯や電気機器は消してください。
  • 室内の設備や置物などは動かしたり、破損させたりしないで下さい。万一紛失或いは損壊した場合、損害賠償請求をさせていただきます。
  • 室内は全面禁煙です。おたばこは屋外にてお願いいたします。
  • 違法ドラッグ、泥酔、賭博、大声を出す、ケンカ、爆竹及び如何なる違法行為は禁止しております。万一違法行為を確認した場合、直ちに退居していただき、損害賠償の請求、通報を致します。

連絡先

住所
臺南市中西區正德街32 巷11 號

携帯番号
+886-980-716-478、+886-983-060-503
* ご予約の際、宿にDear b&bの利用者だと伝えると、ご宿泊時に限定ポストカードをプレゼント!

連絡時間帯
10:00 - 22:00

公式ホームページ
https://www.triphospital.com/

Facebook
https://www.facebook.com/suehirodori/

メールアドレス
jphousetainan@gmail.com

LINE ID
@17phoenix

WeChat ID
Slowtainan