ISSUE 221

Dear b&bxHowtoTaiwan.帶日本朋友玩台灣, 送妳住進壯圍張宅

原來,台灣這麼可愛!
透過日本人的眼光,看見台灣新舊交會的美好
不只是旅行的風景,更是生活的真實樣貌

這次,Dear b&b HowtoTaiwan 的聯合抽獎
2017520日至530日,留言就抽經典台灣厝「壯圍張宅」,邀請日本朋友,一起回到台灣的家!

前往活動

Dear b&bHowtoTaiwan 聯合抽獎中!日語版合作再晉級!透過日本旅人,看見台灣新舊交會的美好,不只是旅行的風景,更是生活的真實樣貌,現在,更要帶妳住進經典台灣厝——壯圍張宅,體驗台灣土地的純樸與人情的溫熱。

 

 

日本人眼中的台灣,舊文化新創意的迷人可愛

原來,台灣這麼可愛!和 Dear b&b 展開日語版合作的 HowtoTaiwan,她們心目中的台灣,不只講中文很可愛,還有人情的親切真誠、傳統工藝的老店舖、幾十年飄香的台灣小吃,也有自由奔放的氛圍、年輕人的創意手作小物、繽紛甜美的新式食飲。她們會逛台北的大稻埕、台南的神農街或花蓮的老眷村,在街坊裡尋找老台灣的記憶,也會在西門町、高雄駁二,買幾枚大同電鍋、藍白拖做成的耳環或吊飾;還會聽台灣的樂團、參加音樂祭,更飛到澎湖吃仙人掌冰、踩水踏浪;從都市到鄉村,再飛到離島玩遍整座台灣!

融合了舊時的美好,也展現新世代的活力,有別於日本的井然有序,台灣的熱情、自由,正是她們深深於著迷的原因,在日常之中,挖掘台灣人也沒發現的可愛趣味!

 

 

回到台灣的家,以建築新語彙分享傳統人情味

以新的建築語彙,演繹台灣土地的生活樣貌,「壯圍張宅」,不僅是黃聲遠建築師的清水模綠建築代表作,也是主人張大哥一家人等待八年的理想家宅,現在更成了旅人在宜蘭的美好居所。

融合於稻田地景、使用在地建材,配合日光、風向和雨量的自然律動,即使在正午的驕陽下,坐在室內不開冷氣也能感受風在流動,涼爽舒適;方正的格局、屋內口字型的庭院,恰好圈成回家的「回」,一株桃紅色的雞蛋花,剛好點亮四季明媚的家;甚至能跟著張大哥,像小時候一樣攀上屋外階梯,爬到屋頂上飽覽一望無際的稻田,還能夜晚一起看星星。每次都堅持親自接待的張大哥,更為旅人準備在地的傳統下午茶、在地早餐,他的熱情就像壯圍張宅裡的陽光和風,在宅院裡四處流動照拂。

生活在台灣的妳,可能沒想到原來日本人這麼喜歡台灣!她們在台灣看見日本舊時的親切人情味,感受自由、充滿創意的年輕活力。這種新舊交會的美好,也在宜蘭的土地上、在壯圍張宅,歡迎妳回家,回到台灣的家!

 

告訴日本朋友台灣怎麼玩!留言就抽經典台灣厝

2017年5月20日至5月30日!現在抽,經典台灣宜蘭厝

只要在活動網頁下方留言,大聲說出,來台灣一定要做的三件事

就有機會入住宜蘭壯圍張宅!一起爬屋頂、坐享田園好風景!

【活動方式】

Dear b&b 與 HowtoTaiwan 聯合抽獎,將會各抽1份壯圍張宅「主臥房」雙人房免費入住一晚,台灣朋友請見下面說明,日本朋友請到 HowtoTaiwan 活動頁參加!

2017年5月20日至5月30日,歡迎每一個住在台灣、喜歡台灣的妳,留言推薦日本朋友,來台灣一定要體驗的三件事,並公開分享至個人Facebook,就有機會免費入住壯圍張宅「主臥房」雙人房,一起爬屋頂、坐享田園好風景!

留言方式:
「我最推薦日本朋友,來台灣一定要___、___、___,住進宜蘭的壯圍張宅!」

範例:「我最推薦日本朋友,來台灣一定要吃滷肉飯、喝珍珠奶茶、逛二手市集,住進宜蘭壯圍張宅!」
   「我最推薦日本朋友,來台灣一定要搭火車環島、去東海岸看日出、吃超大碗水果冰,住進宜蘭壯圍張宅!」

【獎品內容】

壯圍張宅「主臥房」兩人免費入住一晚,名額共2份,一份由 Dear b&b 抽出,一份由 HowtoTaiwan 抽出。

中獎者請將真實姓名、連絡電話、連絡地址等資訊,在一週內email至 contact@dearbnb.com 信箱,Dear b&b 將會寄送住宿券至中獎者實體信箱。

活動規則

【獎品使用說明】

  • 使用期限為2017年6月1日至2018年5月31日。
  • 提供提供兩人免費入住壯圍張宅「主臥房」一晚,含兩人份早餐及下午茶。
  • 限平日週日至週五使用;但假日、國定假日、耶誕節、跨年、春節及三天以上連續假日不得使用也不得折價訂房。
  • 恕無法提供加人加床服務。
  • 建議至少於入住前一個月訂房,以免向隅;並請於訂房時告知為 Dear b&b 得獎者,恕不接受臨時入住。
  • 請於入住時主動出示入住邀請函,以利旅宿登記。
  • 入住前請詳讀並遵守 壯圍張宅 住房規範。
  • 獎品恕不得兌換其它消費商品,或轉作其它金額抵扣之用。

【注意事項】

  • 本活動由 Dear b&b 主辦,Dear b&b 保留本活動變更、修改、終止之權力,若有變更將依 Dear b&b facebook 粉絲頁 公告為準。
  • 所有參加活動者須保證所提之資料為正確之個人資料。 若有假造,冒用或盜用第三人之資料或詐欺時,活動單位得取消其得獎資格並追回獎品, 所產生之法律責任由參加者自行負擔。若因資料錯誤,導致獎品無法送達,將不再補寄。
  • 若於開獎公佈後一週內未取得聯繫,主辦單位有權主張視同放棄獎品, 而得獎者事後不得追溯。
  • 所有參加活動者需詳細閱讀活動辦法及注意事項,並視同接受。 有任何違反相關條款及細則規定者,活動單位有權取消其參加或得獎資格。如有不當言論內容,本活動單位有權刪除其留言內容。並對於任何可能從事詐欺或破壞本活動者保留採取法律行動之權利。